| Interview with
Professor Geert Hofstede
January 2007
Professor
Hofstede, you were a pioneer of intercultural management research
– originally, you came from the technical field. What was
your motivation to start research in the field of the social sciences,
management, and subsequently, intercultural management, at that
time?
It happens to many people that they start one particular career,
and after some time they realize that their interest is somewhere
else. As a young man I had various experiences – even as a
sailor. After I completed my engineering degree I disguised myself
for half a year as a factory worker – the idea being that
if I was supposed to become a manager I better knew what it was
to be treated as a worker. Then I worked in technical and management
jobs in Dutch industry. After some years I decided this was not
what I wanted to spend my entire life on, but as we had got married
and our family was growing it wasn’t too easy to change. After
about ten years I managed to get part of a scholarship to do a PhD
in a different field: social psychology. I continued to work part-time
at my textile company, while working towards my PhD at Groningen
University. After graduation I was hired by IBM Europe as a personnel
psychologist. My area was not only Europe itself but also Africa
and the Western part of Asia, and I travelled a lot. Among other
things, we set up a system of attitude surveys among IBM employees.
I also spoke to many people and observed the way they worked and
interacted, and was struck by the differences between countries
within this one monolithic corporation. After six years I was eligible
for a sabbatical, and I used it to explore the material my colleagues
and I had collected. I proposed to IBM to make a research project
out of it, but my boss decided he wanted to give it to a university
instead. So I left IBM and joined that university.
So
it was not that you started off with the intercultural research
in mind, it was rather one step after the other?
Yes, life is always happening this way – I don’t know
anybody who made a plan and really followed it – things happen
and afterwards make sense out of it.
If
you had to start everything from scratch, would you do anything
differently?
No, I don’t think so – you know, there are some things
I don’t like too much and others I liked more, but you can’t
get one without the other. I’m happy with the way it went.
I think I got a decent deal from life so far.
Probably
you experienced in your career limited resources to carry out research,
be it in terms of time or financial means – If you had unlimited
resources to apply your research, what would be the top 3 things
you would do?
I think if I had unlimited resources it would kill my creativity.
I never pursued a career in terms of financial success – I
took risks leaving jobs, giving up job security and working on temporary
contracts, sometimes not knowing what I would live from half a year
from now. But I do wish there was a decent institute in Holland
that continues my work – the places that continue it are all
suffering from lack of funds – I would certainly give funds
to institutes that are working on intercultural comparative research.
In
a world where “global village” has become a buzz word
and many claim that realities are becoming more similar, do you
think that intercultural competence is becoming less important?
It’s becoming more important, because people are getting more
and more in contact with each other and discover that people who
maybe look similar are different. People are very much shaped by
the place where they grew up, you find that in my books also, all
the major programs of life we pick up in the first ten years, before
puberty. After that, we switch over to a different way of learning
but our values have already been set. The place where we grew up
influences the way we function. People around the world may buy
in the same kind of shops, but consumer behaviour in different countries
is still vastly different. The shops may look the same they don’t
cater to the same needs of people.
The
next SIETAR Europa Congress will take place in Bulgaria, in the
CEE region. Do you think that there are cultural clusters that can
be identified that are specific to CEE countries as opposed to Western
Europe?
No, not as such. Both within Western Europe and within Eastern Europe,
there are big differences. For example, Slovenia is a completely
different country from Slovakia.
Your
book “Software of the Mind” has been translated into
Bulgarian. Have you ever been to Bulgaria? What do you find special
about Bulgaria and the Bulgarians?
We travelled in Bulgaria twice in the 1970s and we developed a special
sympathy for the country. In 2001 the Nov Bulgarski University at
Sofia made me a Doctor Honoris Causa which I appreciated greatly.
How
would you characterize the Bulgarians?
Bulgaria has always been a rich agricultural country. Bulgarians
are basically agricultural people, with a sense of moderation. They
don’t like to go to extremes.
Let
us turn to a question about your work. Many citations of your works
refer to the first four dimensions. The fifth dimension is often
not mentioned. Why do you think is this so?
The first four dimensions have been around since the 1980s –
the fifth came ten years later, and the research about it is only
now accumulating. It was based on a study designed by Asian minds
– people with Western minds, like myself, had overlooked it.
They still tend to overlook it, like this American expatriate manager
in Brazil who recently objected to including the subject of “thrift”
in a questionnaire - a key issue in the fifth dimension. The 2005
edition of Cultures and Organizations: Software of the Mind contains
an extensive chapter summarizing recent research about the fifth
dimension, and it proves very important. For example it played a
crucial role in the start of the war in Iraq – Americans and
British come from short-term oriented cultures that do not tend
to worry too much about what comes next. They did not get much support
from continental Europe: most European cultures are not so short-time
oriented and the Europeans realized the possible consequences. The
English language needs four words for “the day after tomorrow”.
All other European languages I know have a single word for it: “übermorgen”,
“après-demain”, “overmorgen”, “dopodomani”,
“poslezaftra”.
You
focused on quantitative methods in your works – what do you
think about qualitative methods?
They are at least as important. In my books you see that I use many
qualitative examples. Working for an international organization,
moving around in all those countries and meeting all those people,
one sees the different realities of their work; but I tried to explain,
understand and predict the differences using the quantitative measures
I had available. A lot of the consequences of culture are quantifiable
– like inequality, conflict, gender ratios in politics, private
and public spending patterns, corruption perceptions, Quantifying
also allows you to show what culture does not relate to. For example,
many differences between countries relate primarily to economic
development. Whatever one can explain from differences in economic
development, one doesn’t need to explain from culture.
What
do you think would be the biggest issues for the future of intercultural
studies?
Tolerance,
I think. Avoiding the intolerance of fundamentalisms. Not only religious
fundamentalisms: Protestant, Catholic, Sunni, Shiite, Jewish but
also political fundamentalism like the market dogmas of the International
Monetary Fund. At the present time the Chinese may be the least
fundamentalist of all of us.
This
is actually an important issue for our congress and we hope to have
discussions on that.
Yes, I have experienced that, specifically in Bulgaria, there are
people who are very concerned about those things.
Professor
Hofstede, thank you very much for the interview.
|