| Highlights
Der Kongress verspricht auch beim Unterhaltungsprogramm
ein unvergessliches Erlebnis.
| |
 |
| |
Eine bulgarische Weinprobe |
|
Weinprobe beim Gala-Abend
Beim Gala-Diner haben Sie die Möglichkeit, eine bulgarische Weinprobe zu genießen. Dabei erfahren Sie mehr über die bulgarische Weinkultur und die Entwicklung der Weinbaukenntnisse seit 1500 Jahren. Wein und Spirituosen spielen sowohl im modernen Bulgarien als auch in der volkstümlichen
Musik- und Tanztradition eine große Rolle.
Bei der Weinprobe werden Sie zu Auswahl und Kauf bulgarischer Weine
beraten. Es werden auch preisgekrönte Weine zum Herstellungspreis angeboten.
Eröffnungsveranstaltung am 25. April
Die nonverbale Vorstellung "Rhythm" bildet den Auftakt des SIETAR-Kongresses.
"Rhythm" ist seit fünf Jahren eine der beliebtesten Shows im bulgarischen Theater. Die einzigartige Kombination aus Percussion,
Bewegung und Komödie ist das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen dem Autor Andrey Batashoff (ein berühmter bulgarischer
Schauspieler und Regisseur), Ivan Lechev (Komponist) und Mila Iskrenova (Choreografin). Andrey Batashoff, der auch an der Nationalen Akademie
für Theater und Film unterrichtet, tritt mit seinen ehemaligen Studenten Alexander Mitrev, Bojidar Popchev und Stefan Spassov auf und schafft
eine unvergleichliche Atmosphäre, in der die Zuschauer in die Performance mit einbezogen werden.
| |
 |
| |
Seminar in
Bulgarian, 27 April, 9-11.00 |
|
Въведение
в интеркултурната
комуникация
и интеркултурния
тренинг
(Einführung in interkulturelle Kommunikation und
interkulturelles Training)
Семинарът
е предназначен
за български
участници,
които желаят
да се запознаят
с основните
аспекти на
научния подход
към проблемите
на интерперсоналното
общуване
в контекста
на културно
многообразие,
характеризиращо
съвременния
глобален
и мултикултурен
свят.
Das Seminar stellt einem bulgarischen
Publikum die Grundlagen des Umgangs mit kultureller
Vielfalt in einer globalisierten, multikulturellen Welt
vor. Weitere
Informationen (in bulgarischer und englischer Sprache)
>>>
Ausflüge
Sie können Ihre Teilnahme am Kongress nutzen, um zusammen mit anderen Interkulturalisten die faszinierende bulgarische Kultur
kennen zu lernen. SIETAR hat für Sie eine Auswahl unvergesslicher Ausflüge zusammengestellt.
Eine ausführlichere Beschreibung der einzelnen Ausflüge in englischer Sprache finden Sie hier.
 |
 |
 |
| |
 |
Plovdiv
– kultureller Tagesausflug |
|
Kultur und Geschichte
Plovdiv, die zweitgrößte Stadt Bulgariens, liegt an der Mariza und ist eine der ältesten Städte Europas, fast so alt wie Troja.
Zu den Sehenswürdigkeiten von Plovdiv gehören
ein historisches Viertel mit Häusern aus dem 18. und 19. Jahrhundert und auch ein Theater aus römischen Zeiten, wo immer noch Aufführungen stattfinden.
Termine und Preis
Datum:
29. und 30. April
Abfahrt:
9.00 Uhr
Ankunft: 17.00 zurück im Hotel
Preis:
39 Euro pro Person (bei 10 Personen)
Buchung: Für Ihre Platzreservierung wenden Sie sich
bitte an Visa Travel. Die Bezahlung erfolgt vor Ort. |
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
| |
|
Rila-Kloster
– kultureller Tagesausflug |
|
Kultur und Geschichte
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Kloster im Gebirge ist die bedeutendste heilige Stätte des bulgarischen
Volkes.
Termine und Preis
Datum:
29. und 30. April
Abfahrt:
9.00 Uhr
Ankunft: 16.30 zurück im Hotel
Preis:
36 Euro pro Person (bei 10 Personen)
Buchung: Für Ihre Platzreservierung wenden Sie sich
bitte an Visa Travel. Die Bezahlung erfolgt vor Ort. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Bulgarische
Küche – kultureller Tagesausflug |
|
Kultur und Geschichte
Schauen Sie im Dorf Beli Iskar im Vorgebirge des Rila-Massivs zu, wie
organische Speisen traditionell
zubereitet werden. Natürlich mit der Möglichkeit selbst zu kochen und zu probieren!
Termine und Preis
Datum:
29. und 30. April
Abfahrt:
9.00 Uhr
Ankunft: gegen 18.00 zurück im Hotel
Preis:
33 Euro pro Person (bei 10 Personen)
Buchung: Für Ihre Platzreservierung wenden Sie sich
bitte an Visa Travel. Die Bezahlung erfolgt vor Ort. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Dobarsko – Besichtigung eines bulgarischen Dorfes – Besuch einer traditionellen Hochzeit – Zweitägiger kultureller Ausflug |
|
Kultur
und Geschichte
Am Fuße des Rila-Gebirges,180 km südwestlich von Sofia, liegt das Dorf Dobarsko. Es ist bekannt für seine Folklore, Traditionen
und alten Bräuche, an denen die Dorfgemeinschaft ihre Besucher gerne teilhaben lässt. Hier werden Sie die außergewöhnliche Kirche St. Teodor Tiron i Teodor Stratilat besuchen und die Bräuche und Festlichkeiten einer traditionellen bulgarischen Hochzeit erleben, genauso wie sie vor Jahrhunderten gefeiert wurde.
Termine und Preis
Datum:
29.–30. April
Abfahrt:
29. April, 9.00 Uhr
Ankunft: 30. April, 17.00 zurück im Hotel
Preis: 74 Euro pro Person (bei 10 Personen)
Buchung: Für Ihre Platzreservierung wenden Sie sich bitte an Visa Travel. Die Bezahlung erfolgt vor Ort. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Das Tal der thrakischen Könige – Zweitägiger kultureller Ausflug |
|
Kultur
und Geschichte
Im Kasanlaktal, 200 km südöstlich von
Sofia, sind inmitten des Rosenzuchtgebiets tausende von Grabhügeln zu sehen. Diese königlichen Grabmäler
wurden zwischen dem 5. und 3. Jahrhundert v. Chr. in den Hügeln angelegt.
Sie ragen mehrere Meter hoch über die Straßen und das Land. Das erste Grab wurde 1944 entdeckt und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Termine und Preis
Datum:
29.–30. April
Abfahrt:
29. April, 9.00 Uhr
Ankunft: 30. April, 17.00 zurück im Hotel
Preis:
79 Euro pro Person (bei 10 Personen)
Buchung: Für Ihre Platzreservierung wenden Sie sich bitte an Visa Travel. Die Bezahlung erfolgt vor Ort. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Sofia
– Dreistündiger Rundgang |
|
Kultur
und Geschichte
In Sofia sieht man das Zusammenleben verschiedenster Kulturen und Religionen in gegenseitiger ethnischer Toleranz.
Im Stadtzentrum unweit des Marktplatzes liegt die byzantinische Georgskirche, die auf den Ruinen einer römischen Siedlung errichtet wurde.
In der Nähe befinden sich die Banja-Baschi-Moschee, die größte Moschee Bulgariens, sowie die größte sephardische Synagoge
Europas. Auch viele kulturelle
Einrichtungen wie Theater,
Museen, Universitäten, Opernhäuser
und Konzerthallen sind in der näheren Umgebung zu finden.
Termine und Preis
Datum:
27. und 28. April
Beginn:
12.00
Ende: 15.00 zurück im Hotel
Preis: 10 Euro pro Person (für Gruppen aus 15 oder mehr Personen)
Buchung: Für Ihre Platzreservierung wenden Sie sich bitte an Visa Travel. Die Bezahlung erfolgt vor Ort. |
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
| |
Bei unseren Kongressen hat Networking schon immer eine große Rolle gespielt. |
|
Der Tagungsort, die Programmgestaltung und der Terminplan des Kongresses bieten optimale Möglichkeiten zum Networking. Unser Erfolg in diesem Bereich wurde durch das Feedback vergangener Kongresse bestätigt.
Wenn Sie erfolgreich Kontakte
knüpfen möchten sowie Ideen und Informationen
austauschen wollen, dann sind Sie beim SIETAR-Europa-Kongress
2007 richtig.
Nehmen Sie das
erste Mal am SIETAR-Kongress teil?
25.
April 2007, 17.30-18.30, Conference Centre, Hotel Rodina
Sind Sie ein neues SIETAR-Mitglied?
Möchten Sie mehr darüber
erfahren, was SIETAR ist und tut?
Sind Sie neugierig? Oder sind
Sie nur zufällig dabei und möchten interessante
Gespräche führen?
Herzlichst möchten wir
Sie zur "newcomer session" am ersten Nachmittag
- vor der öffentlichen Begrüßung - einladen!
Dort können Sie neue und
alte Bekannte aus der ganzen Welt treffen. Wir wollen
informell und unkompliziert Informationen über
SIETAR austauschen. "Alte SIETAR-Hasen"
geben Tipps, wie Sie den Kongress am besten für
sich nutzen können. Erfahrungen werden beschrieben,
Austauschmöglichkeiten und Zusammenarbeit bei interkulturellen
Themen ergeben sich von selbst. Finden Sie heraus, wie
SIETAR weltweit funktioniert – das ganze Jahr
hindurch, auch nach dem ersten Kontakt während
des Kongresses.
Alte und neue Kollegen berichten
von ihren persönlichen Erfahrungen und zeigen auf,
welche Vorteile die Teilnahme in lokalen SIETAR-Gruppen
auch für Sie haben kann.
Ein Event, das Sie nicht versäumen
sollten!
Wir freuen uns auf ein fröhliches
erstes Zusammentreffen!
|
Sind
Sie ein neues SIETAR-Mitglied?